Wanneer Vos en Haas en hun vrienden merken dat het water van de beek stijgt, verandert in een rivier en vervolgens in een meer dat steeds groter wordt, moeten ze een oplossing vinden. Maar dat is niet gemakkelijk. Wanneer Uil verdwijnt en iedereen zich gaat gedragen alsof hij de baas is van het bos, worden de problemen alleen maar groter. Hoe kunnen ze het bos redden? Lees meer