NEDERLANDS GESPROKEN. Al sinds hij klein was, droomt Mike Wazowski ervan om een Bangmaker te worden. Hij weet beter dan wie dan ook dat de beste Bangmakers van de Monster Universiteit komen. Maar tijdens zijn eerste semester op MU vallen Mikes plannen in het water wanneer hij de patser James P. Sullivan,'Sulley' tegenkomt, een geboren Bangmaker. De concurrentiestrijd van de twee loopt zo uit de hand dat ze beiden uit het elite Bangmakerprogramma van de Universiteit worden getrapt.

NEDERLANDS ONDERTITELD. Drac kan eindelijk eens bijkomen van het drukke werk in zijn hotel. De familie Drac doet mee aan alle leuke activiteiten aan boord en natuurlijk liggen ze ook volop in het maanlicht te luieren om een lekker bleek kleurtje te krijgen. De droomvakantie mondt echter uit in een nachtmerrie als Mavis merkt dat Drac gevallen is voor de charmes van de mysterieuze cruisekapitein Ericka. Zij bewaart een geheim dat het einde kan betekenen voor alle monsters.