NEDERLANDS ONDERTITELD. We zien Paddington gelukkig met de familie Brown in Windsor Gardens. Daar is hij een populair lid van de gemeenschap geworden: hij verspreidt blijdschap en marmelade, waar hij ook gaat. Terwijl hij het perfecte geschenk voor zijn geliefde tante Lucy - ze wordt 100 - zoekt, valt Paddington op een uniek popupboek in de antiekshop van Mijnheer Gruber. Als het boek gestolen wordt, is het aan Paddington en de familie Brown om de dief te ontmaskeren.

NEDERLANDS GESPROKEN. We zien Paddington gelukkig met de familie Brown in Windsor Gardens. Daar is hij een populair lid van de gemeenschap geworden: hij verspreidt blijdschap en marmelade, waar hij ook gaat. Terwijl hij het perfecte geschenk voor zijn geliefde tante Lucy - ze wordt 100 - zoekt, valt Paddington op een uniek popupboek in de antiekshop van Mijnheer Gruber. Als het boek gestolen wordt, is het aan Paddington en de familie Brown om de dief te ontmaskeren.

Een bediende werkt in een antiekwinkeltje dat handelt in spullen die gerelateerd zijn tot moorden en zelfmoorden. Ze krijgt de vraag om souvenirs te verkopen van een misdaad die nog niet is opgelost. Weldra ontdekt ze de duistere geschiedenis van haar eigen familie.

Andra is bezorgd om haar zus Delfi en denkt dat zij psychische problemen heeft. Delfi weet echter zeker dat zij en Andra onderdeel zijn van een groep heksen die geleid wordt door Kata. Volgens Delfi heeft Kata de kracht om haar te verlossen van een last waar ze al tijden mee rondloopt. De twee zussen worden geplaagd door een eeuwenoud wezen en moeten het ultieme offer brengen om in leven te blijven.

Een Japanse bendeleider wordt vermoord. Zijn enige erfgename, de baby Akemi, wordt voor haar veiligheid naar het buitenland gebracht. Twintig jaar later komt de jonge vrouw haar afkomst te weten en besluit ze de oorlog te verklaren aan de verantwoordelijken. Deze hebben het tevens op haar gemunt.

NEDERLANDS ONDERTITELD. Andy is inmiddels te oud voor speelgoed en heeft zijn collectie gegeven aan de 4-jarige Bonnie die steeds minder met cowboy Woody speelt. Wanneer ze tijdens haar kennismakingsdag een poppetje maakt van een plastic vorkje en afval, heeft ze een nieuwe favoriete pop: Forky. Die begrijpt echter niet wat hij moet doen en tijdens een familiereisje verdwijnt hij spoorloos. Woody, die weet hoe belangrijk Forky is voor Bonnie, besluit alles op alles te zetten om Forky terug te brengen.