Gerard, Ary en Philippe zijn vrienden gebleven sinds ze uit de gevangenis zijn. Ze zwoeren altijd eerlijk te blijven. Twintig jaar later verneemt Gerard dat hij op het punt staat te sterven. Zijn twee vrienden willen hem een laatste liefde aanbieden, want hij heeft altijd herhaald: liefde is beter dan leven.

NEDERLANDS GESPROKEN. Drac kan eindelijk eens bijkomen van het drukke werk in zijn hotel. De familie Drac doet mee aan alle leuke activiteiten aan boord en natuurlijk liggen ze ook volop in het maanlicht te luieren om een lekker bleek kleurtje te krijgen. De droomvakantie mondt echter uit in een nachtmerrie als Mavis merkt dat Drac gevallen is voor de charmes van de mysterieuze cruisekapitein Ericka. Zij bewaart een geheim dat het einde kan betekenen voor alle monsters.