Unieke soundscape

Ruben is drummer en samen met zijn vriendin Lou lid van een heavymetalband. Hij begint zijn gehoor langzaam te verliezen. Hierdoor komen de relaties met Lou en met de andere bandleden onder druk te staan.

Na The Velvet Queen, waarin hij in het Tibetaanse Hoogland op zoek ging naar de uiterst schuwe sneeuwluipaard, keert natuurfotograaf en filmmaker Vincent Munier terug naar het landschap dat hem vormde: de bossen van de Vogezen. Samen met zijn vader Michel en zijn zoon Simon trekt hij het woud in, waar mist tussen de bomen hangt en tijd lijkt te vertragen. Wachtend in schuilhutten, luisterend naar het bos, observeren ze lynxen, herten, uilen en andere schuwe bewoners. Munier vang het spel van licht, stilte en beweging in beelden die het woud tonen als een levend, ademend geheel, waarin elke ontmoeting zeldzaam en betekenisvol is. Tegelijkertijd ontvouwt zich een intiem portret van drie generaties, verbonden door hun gedeelde aandacht voor de natuur. Wat de vader ooit doorgaf aan de zoon, wordt nu opnieuw overgedragen: geduld, verwondering en respect voor het onzichtbare leven om hen heen. Whispers in the Woods is een poëtische natuurfilm en een persoonlijke ode, waarin Munier zijn liefde voor zijn familie en voor het woud samenbrengt in een zintuiglijke, bijna sprookjesachtige filmervaring.

Een vrouwelijke boer gaat op bezoek bij haar zieke zus in Bogota. Daar sluit ze vriendschap met een Franse archeoloog die toezicht houdt op een bouwproject en ontmoet ze een jonge muzikant. 's Nachts wordt haar slaaprust op mysterieuze wijze verstoord door luide knallen.