Bungalow chaos

Gerri en de inmiddels hoogzwangere Anneke hebben hun flat verkocht en wonen tijdelijk op een bungalowpark. Om wat extra geld te verdienen voor het kopen van hun droomhuis, besluiten ze mee te werken aan een reality programma over hun leven.

Het is de nacht van 10 maart 2020 en de werkeloze acteur Nick en zijn vriendin Leah gaan uit elkaar. De break-up is alleen niet zo goed gepland. De volgende ochtend laat de staat Californië weten dat ze een thuis-blijf-bevel inschakelen om COVID-19 tegen te gaan en de exen worden geforceerd om samen te blijven wonen. Tijdens de voortdurende quarantaine begint Leah een geheime relatie met haar collega Tim, terwijl Nick zich realiseert dat hij een grote fout heeft gemaakt. Hij gebruikt de lockdown om Leah terug te winnen. Kan de quarantaine hun relatie redden?

Ellias Barnès wordt aangesteld als de nieuwe artistiek directeur van een beroemd Parijs modehuis. De verwachtingen zijn hooggespannen, maar Ellias heeft andere zorgen aan zijn hoofd wanneer hij te kampen krijgt met borstpijn. Na het overlijden van zijn van hem vervreemde vader wordt hij in Montreal verwacht om de uitvaart te regelen. De erfelijkheden beperken zich niet tot de borstpijnen.