NEDERLANDS GESPROKEN. Pinguïn Cody is helemaal idolaat van surfen. Zeke 'Big Z' Topanga is zijn grote jeugdheld en Cody droomt ervan om in zijn voetsporen te treden. Hij hoopt daarmee het respect van de andere pinguïns te winnen.

Minato is een jonge brandweerman, maar ondertussen droomt hij van het lange meisje met kastanjebruin haar, dat elke dag zo moeiteloos over de golven surft. Zo vrij als Hinako zich voelt op zee, zo onhandig voelt ze zich op het land. Een aanbiddelijke meet-cute brengt ze samen en een summer of love aan het strand volgt. Het is hun eerste verliefdheid die alles in zich heeft om voor altijd te zijn. Tot plots alle kleur uit de wereld trekt...