NEDERLANDS GESPROKEN. Z is een werkmier die zich maar onbelangrijk voelt tussen de duizenden andere mieren. Als hij de prinses Bala ontmoet is hij gelijk verliefd. Hij ruilt van plaats met zijn vriend Weaver, een soldaat, om tijdens een parade Bala van dichtbij te kunnen zien. Helaas breekt net op dat moment oorlog uit, en moet Z als soldaat aan de slag. Hij groeit uit tot een held.

NEDERLANDS GESPROKEN. Nadat zijn beste vriend is omgekomen bij een haaienaanval, stelt Quinn, een lieve en vastberaden zeehond, een zeehonden team samen om het op te nemen tegen een bende haaien die de zee onveilig maken: Seal Team. Maar deze vrolijke bende zeehonden is helemaal niet getraind voor zo'n missie...