Bug is een crust punker die worstelt met de realiteit van dakloosheid, zijn geestelijke gezondheid, drugsgebruik en giftige vriendschappen. Op zijn 21ste verjaardag besluit hij zijn weg naar huis te zoeken. Dit is echter een beslissing die hem en zijn criminele vriendjes op een gevaarlijk pad brengt.

Michèle, een dakloze vrouw, woont op de luchthaven Orly en zwerft tussen de verschillende hallen. Ze komt regelmatig Théo tegen, een jonge schoonmaker die er werkt. Hij is geestelijk gehandicapt en woont bij zijn "tante" die hem overbeschermt. Op een dag doet Michèle een onverwachte ontdekking