De ervaren rechercheur August krijgt de zware verantwoordelijkheid om een serie moorden op jonge meisjes op te lossen. Hij is ervan overtuigd dat Frank, een zachtaardige docent biologie en hoofdgetuige in de zaak, de werkelijke dader is.

Detective Paul Wolfs is een oudere agent. Een week voor zijn pensioen lijkt het erop dat hij de vermoedelijke seriemoordenaar Robert Clarck heeft gepakt. Het bewijs is overweldigend en een bekentenis zou de kers op de taart van zijn carrière zijn. Het is echter niet zo eenvoudig.