Three Nights a Week. Baptiste is 29 jaar. Hij heeft een relatie met Samia, als hij Cookie Kunty ontmoet, een jonge dragqueen uit het Parijse nachtleven. Gedreven door het idee van een fotoproject met haar, dompelt hij zich onder in een wereld waarvan hij alles ontdekt, totdat hij een relatie begint met Quentin, de jongeman achter de dragqueen.

Meer dan tachtig jaar, nadat ontdekkingsreiziger Bradford Washburn voor het eerst de berg de Denali in Alaska fotografeerde, kijken klimvrienden Renan Ozturk en Freddie Wilkinson naar enkele van Washburns foto's en hebben een gek idee. In plaats van omhoog te gaan, is het hun droom om zijwaarts te gaan: over de meest afschrikwekkende pieken van de bergketen. Het is voor hen een nieuwe manier om hetzelfde landschap te verkennen dat Washburn voor het eerst ontdekte. Terwijl ze de route in de loop van twee expedities verkennen, met ijskoude slaapplaatsen, doorgesneden touwen en vallende rotsen onderweg, groeit hun verlangen, om als eerste de gedurfde lijn te voltooien, uit tot een obsessie.

Hirayama werkt als toiletreiniger in Tokyo. Hij lijkt tevreden met zijn eenvoudige leven. Hij volgt een gestructureerd dagelijks schema en wijdt zijn vrije tijd aan zijn passie voor muziek en boeken. Hirayama heeft ook een voorliefde voor bomen en fotografeert ze. Door een reeks onverwachte ontmoetingen wordt geleidelijk meer van zijn verleden onthuld.