De Paardenzomer: NEDERLANDS GESPROKEN. Een paardenkamp voor meisjes is het leukste wat er is. Dat vindt Kathy ook, ze droomt er regelmatig over. Haar vader staat paardrijden niet toe, nadat hij een ernstig rodeo ongeluk heeft gehad. Toch komt haar droom uit en ze mag naar het zomerkamp. Ze sluit vriendschap met Lisa. Kathy is een natuurtalent op het paard. Ze wordt populair onder de meiden maar vergeet Lisa. Als ze de strijd aangaat met de gemene Stacy, komt ze erachter wat ware vriendschap betekent.