Théodore Pellerin

Ana is op haar werk wanneer ze door een kortsluiting in een andere realiteit terechtkomt. Haar pad kruist dat van een vrouwelijk soldatenteam dat in een langdurige strijd verwikkeld is. Ze voegt zich bij deze groep en ontdekt een nieuw soort vrijheid. Tegelijk beseft ze dat ze niet uit hetzelfde hout gesneden is als haar teamgenoten waardoor ze een manier moet vinden om zich een weg terug naar haar eigen wereld te banen.

New York, de jaren 90. Na haar afstuderen droomt Joanna ervan schrijfster te worden. Ze vindt een baan als assistent van Margaret, een onverstoorbare en ook wel ouderwetse literair agent, met J.D. Salinger als een van haar beroemdste cliënten. Joanna leeft ondertussen in twee tegengestelde werelden. Want begeeft ze zich overdag in de wereld van glamour in het statige kantoor vol ouderwetse dictafoons, typemachines en lunches waar drie martini's de norm zijn, is het 's avonds armoe troef in het huis waar ze woont mét haar socialistische vriend, maar zónder gootsteen.

Geconfronteerd met een ongewenste zwangerschap en vanwege gebrek aan steun in haar omgeving, reist Autumn samen met haar nichtje Skylar de staatsgrens over naar de stad New York. Het wordt een emotionele reis vol momenten van vriendschap, moed en medeleven.