Ricardo Blei

Wanneer een hebzuchtige zakenman ontdekt dat er goud onder een dam ligt, besluit hij de dam te slopen en het goud voor zichzelf op te eisen, en bedriegt hij de jonge dochter van een heks om hem te helpen om te voorkomen dat Bamse hem tegenhoudt.

NEDERLANDS GESPROKEN. 1930, New York City. Georgia Nolan is een zestienjarig meisje. Haar vader is brandweerman en Georgia wil graag in zijn voetsporen treden. Helaas is het zo dat vrouwen geen kans maken op een baan bij de brandweer. Dan krijgt de stad te maken met een reeks mysterieuze branden, waarbij brandweermannen verdwijnen. Georgie ziet haar kans schoon en vermomt zich als een jongen.

Buzz Lightyear is een astronaut en de held waarop de speelgoedfiguur uit 'Toy Story' gebaseerd is. Na een jaar voorbereiding leidt hij als gezagvoerder zijn eerste testvlucht en krijgt hij het gezelschap van de robotkat Sox. Buzz gaat een episch avontuur aan wanneer hij met een reusachtige robot, de keizer Zurg, moet afrekenen.

Danny is een scholier die vanwege zijn geesteszieke moeder thuis weinig aandacht krijgt. Hij is liever op school waar hij erg populair is, maar ook bekend staat als grote pester. Zijn voornaamste slachtoffer is Suus, een lesbisch klasgenootje dat veel problemen ondervindt door haar geaardheid. Wanneer Danny door zijn vriendin wordt overgehaald om een sessie bij een waarzegster te doen, krijgt hij een blik in zijn toekomst. Hij kijkt vooruit op een lugubere situatie die in het verschiet ligt, dat wraak lijkt te zijn voor zijn pestgedrag...