Kevin Kline

Een gescheurde waterleiding veroorzaakt een enorm gat in de grond vlak voor Bob's Burgers, waardoor de ingang voor onbepaalde tijd wordt geblokkeerd. Hierdoor vallen de plannen van de Belchers voor een succesvolle zomer in duigen. Terwijl Bob en Linda zich inspannen om de zaak overeind te houden, proberen de kinderen een mysterie op te lossen dat het restaurant van hun familie kan redden. Als de gevaren toenemen, helpen deze underdogs elkaar hoop te vinden en vechten ze om weer achter de toonbank te komen, waar ze thuishoren.

Charlie is komedieschrijver die momenteel een moeilijke tijd doormaakt. Hij ontmoet de New Yorkse zangeres Emma Payge met wie hij vriendschap sluit. Samen geven Charlie en Emma een eigen draai aan begrippen als liefde en ook is hun bijzondere band het bewijs dat er van een generatiekloof voor hen geen sprake is.

Twee oplichters krijgen per toeval de kaart in handen naar de befaamde stad van goud: El Dorado. Ze gaan als verstekelingen aan boord van een schip, en komen na een lange zoektocht in El Dorado terecht. Daar worden ze als goden onthaald.