Victor Pagan

Ron Decker is voor het eerst veroordeeld voor een aantal drugsdelicten en belandt achter de tralies. Hij komt er al snel achter dat het gevangenisleven ruw en meedogenloos is waar alleen de sterksten overleven. Na een aantal bedreigingen wordt Ron in bescherming genomen door Earl. Earl is een legende in de gevangenis die bij iedereen respect afdwingt en alle regels naar zijn hand weet te zetten. Ondanks hun verschillende achtergronden worden de twee vrienden en proberen ze elkaar te steunen.

Een vermogend zakenman is op zoek naar zijn verdwenen broer. Wanneer hij een spoor onderzoekt duikt hij onder in de wereld van de daklozen. Snel wordt duidelijk dat hij veel te vrezen heeft voor de armere mensen die het heft in eigen handen nemen. Zowel zijn familie als zijn mentale gezondheid staan hierdoor op het spel.

NEDERLANDS GESPROKEN. Wanneer de kwade tovenaar Gargamel hun dorp aanvalt, ontsnappen de Smurfen via een magische doorgang, die ''eens per blauwe maan" geopend is. Ze komen terecht in een vreemde, nieuwe wereld, die in niets lijkt op wat ze ooit hebben gezien: New York. Ze zitten vast in Manhattan en om weer thuis te komen moeten Grote Smurf en de anderen een echte blauwe maan zien te vinden - voordat Gargamel ze vindt.