Luis Chávez

Jake Rosser en zijn politiehond Ace raken in Los Angeles verwikkeld in een vuurgevecht met lokale drugsdealers. Ace wordt getroffen en een ambulancemedewerker weigert de hond te helpen. Jake mishandelt de man en krijgt het bevel om met verlof te gaan. Rouwend om het verlies van zijn partner tracht Jake de identiteit van de schutter te achterhalen. Gedwarsboomd door Interne Zaken, aangevallen in de media en gemuilkorfd door zijn eigen superieuren doet Jake dit op eigen houtje zonder penning. Om een enorme samenzwering te ontmaskeren doet hij beroep op een nieuwe partner: viervoeter Socks. Een gewelddadige hond met tanden van staal en een mysterieus verleden.

In New Mexico in 1897 krijgt de befaamde premiejager Max Borlund de taak om Rachel Price op te sporen. Zij is getrouwd met de succesvolle zakenman Nathan Price en zou ontvoerd zijn door de Afro-Amerikaan Elijah Jones. Tijdens zijn reis stuit Max op zijn aartsvijand en beroepsgokker Joe Cribbens, een man waarvoor Max jaren geleden nog verantwoordelijk was voor zijn arrestatie.