Laurent Zeitoun

NEDERLANDS GESPROKEN. 1930, New York City. Georgia Nolan is een zestienjarig meisje. Haar vader is brandweerman en Georgia wil graag in zijn voetsporen treden. Helaas is het zo dat vrouwen geen kans maken op een baan bij de brandweer. Dan krijgt de stad te maken met een reeks mysterieuze branden, waarbij brandweermannen verdwijnen. Georgie ziet haar kans schoon en vermomt zich als een jongen.

Samba kwam tien jaar geleden vanuit Senegal naar Frankrijk, waar het ene na het andere rot baantje hem opwachtte. Alice is een manager uit het bedrijfsleven die net een burn-out heeft gehad. Samba doet er alles aan om een werkvergunning te krijgen, terwijl Alice haar best doet haar leven weer op de rails te krijgen als medewerkster bij een vrijwilligersorganisatie. Beiden hebben moeite om los te komen uit hun dagelijkse sleur, totdat het lot hen samenbrengt.