Thomas Hwan

De wereldberoemde singer-songwriter Thomas Jacob woont in Los Angeles. Hij is een succesvolle man die veel schepen achter zich heeft verbrand. Na jaren afwezigheid keer hij terug naar Denemarken om een nieuw album op te nemen. Daar duikt zijn dochter Julie op die van hem vervreemd was, met zijn 11-jarige kleinzoon Noa. Hij wordt al snel gedwongen zich over de jongen te ontfermen, zeer tegen zijn zin. Tegen alle verwachtingen in komen ze nader tot elkaar via de muziek. Maar rampspoed komt op Thomas' pad en hij beseft dat hij een keuze moet maken die zijn leven voorgoed zal veranderen.

NEDERLANDS GESPROKEN. Pelle is een onopvallende, doodgewone jongen van 12 jaar oud. Sinds zijn kleuterjaren is hij verliefd op Amanda, maar zij merkt hem niet eens op. Het lijkt wel alsof hij lucht voor haar is en alleen bestaat voor twee pestkoppen in zijn klas. Wanneer zij Pelle weer eens achtervolgen, vlucht hij naar de tuin van een griezelig huis, waar hij door een mier wordt gebeten. Plotseling is Pelle berensterk, kan hij tegen muren klimmen, heeft een niet te stillen honger naar zoetigheid en beschikt over een geweldig reukvermogen.