Morten Suurballe

Beroepsmilitair Markus moet noodgedwongen huiswaarts keren om voor zijn dochter Mathilde te zorgen als blijkt dat zijn vrouw om het leven is gekomen tijdens een tragisch treinongeluk. Terwijl ze nog in diepe rouw verkeren, wordt er aangebeld door data-analist Otto. Hij heeft het treinongeluk overleefd en heeft samen met zijn excentrieke collega Lennart en hun nog zonderlinger maat Emmenthaler geconcludeerd dat de trein niet zomaar is verongelukt. Ze besluiten verder op onderzoek uit te gaan en ook voor Markus wordt het duidelijk dat er sprake is geweest van een aanslag. De mannen ontpoppen zich tot engelen der wrake en de missie leidt tot resultaten. Al zijn het misschien niet de gewenste...

De 13-jarige Benjamin is een zeer bekwame hacker, maar ook een tiener die zeer wantrouwend staat tegenover anderen na het verlies van zijn moeder zeven jaar eerder. Op een dag krijgt hij bezoek van twee mannen van de Deense inlichtingendienst, die hem vertellen dat een vrouw die volgens haar de moeder van Benjamin is, enkele dagen eerder werd opgemerkt door een camera voor bewaking van de luchthaven. Hij besluit om de zaak te onderzoeken en tot op de bodem uit te vinden wat haar echt is overkomen.

In een meldkamer van de alarmcentrale beantwoordt Asger Holm een noodoproep van een ontvoerde vrouw. Wanneer de verbinding plotseling wordt verbroken begint de zoektocht naar de vrouw en haar ontvoerder. Met zijn telefoon als enige hulpmiddel begint Asger aan een race tegen de klok om de vrouw te redden. Al snel blijkt dat het misdrijf waar hij mee te maken heeft, veel groter is dan hij eigenlijk dacht.