De studente Emily zit in diepe schulden en geraakt door haar criminele verleden maar moeilijk aan een baan. Om toch geld te kunnen verdienen werkt ze samen met Youcef door gebruik te maken van gestolen bankkaarten. Haar nieuwe rol lijkt haar te bevallen, net als haar nieuwe partner.

De botanicus Elly trekt in het kader van een onderzoek naar en woestijnstadje. Daar wil ze meer te weten komen over een invasieve plantensoort. Een onervaren drugskoerier geraakt er intussen betrokken bij een vliegtuigongeluk. Wanneer Elly hulp wil bieden en de drugs ontdekt, wordt ze door hem gegijzeld.

Mouse heeft een rotbaan in een nachtclub, maar voelt zich door haar bazin gesteund in het volgen van haar passie als striptekenaar. Wanneer haar collega Doe-Eyes spoorloos verdwijnt, lijken de autoriteiten er weinig aan te doen. Mouse start dan maar zelf een zoektocht en krijgt hierbij hulp van de bevriende Ugly.

Een kunstenaarszoon volgt in het geheim zijn criminele vader en de bende De Wolven tijdens de voorbereidingen van hun laatste grote roof op een geldtransportwagen. Dit proces geeft een inkijk in de bijzondere levens van deze oude boeven en legt bovenal de complexe relatie tussen vader en zoon bloot.