Paula Beer

In een droge, hete zomerperiode woeden bosbranden welig. Vier jongvolwassenen verzamelen zich in een vakantiehuis aan de Oostzee waar ze volop de liefde verkennen. Langzaam en ongemerkt worden ze door de vlammen ingesloten.

Aan boord van een Franse nucleaire onderzeeër heeft een jonge officier het uitzonderlijke talent om de geluiden van vijandige onderzeeërs te identificeren. Als hij een foute inschatting maakt zet hij niet alleen zijn reputatie op het spel, maar ook de levens van de hele bemanning. Hij is vastberaden om hun vertrouwen terug te winnen, maar wordt tot het uiterste op de proef gesteld als hij in een gevaarlijke crisis terecht komt die kan ontaarden in een nucleaire wereldoorlog.