Stephen J. Anderson

Een wonderkind ontwerpt een machine die vergeten herinneringen weer kan opwekken. Wanneer hij per toeval de toekomst in reist, ontmoet hij een familie wiens bestaan afhangt van zijn uitvinding.

NEDERLANDS GESPROKEN. Wanneer de sombere Iejoor zijn staart verliest, stuurt Uil de hele bende - Poeh, Teigetje, Konijn, Knorretje, Kanga en Roe - op een dolle tocht om Iejoor te helpen, en Janneman Robinson te redden van de geheimzinnige Backson. Het wordt uiteindelijk een hele drukke dag voor een beer die gewoon op weg ging om wat honing te zoeken.