Ecaterina Mitroiu

De twaalfjarige Ben komt op een zomerkamp voor waterpolo terecht waar een harde groepshiërarchie heerst. Om erbij te horen sluit hij zich aan bij een populaire groep jongens, die een buitenstaander met een huidaandoening wreed uitsluiten en 'de pest' noemen. Hoewel Ben zich ongemakkelijk voelt bij het gedrag van de groep en medelijden krijgt met het slachtoffer, blijft hij meedoen uit angst om zelf buitengesloten te worden.