Stéphane Simon

De elfjarige Mia is kort geleden verhuist van haar geboortestad Londen naar een leeuwenfokkerij in Zuid-Afrika, waar haar vader vandaan komt. Zowel op school als thuis valt er geen zee met haar te bezeilen, ook niet wanneer haar vader haar laat kennis maken met een uiterst zeldzaam wit leeuwenwelpje dat de naam Charlie krijgt. In de maanden die volgen ontstaat er geleidelijk een hechte band tussen Mia en Charlie, die echter onder druk komt te staan naarmate de leeuw groeit. Na drie jaar wordt Mia's leven weer opgeschud als ze een geheim ontdekt dat haar vader verborgen houdt. Verontrust door de gedachte dat Charlie in gevaar zou kunnen zijn, besluit Mia weg te lopen en de boerderij en haar familie achter te laten.