Jacques Audiard

De advocate Rita is werkzaam voor een groot bedrijf waar haar talenten worden onderbenut. Op een dag krijgt ze het aparte voorstel om een gevreesde kartelleider te helpen verdwijnen opdat hij een nieuw leven kan beginnen. De man beraamt het plan om een geslachtsoperatie te ondergaan en eindelijk de vrouw te worden die hij al jarenlang wil zijn.

Om de burgeroorlog in Sri Lanka te ontvluchten, poseren een ex-Tamil Tijger, een vrouw en een meisje als een familie, zodat ze als vluchteling erkend kunnen worden in Frankrijk. Ze komen terecht in een voorstad van Parijs. Ze kennen elkaar nauwelijks, maar proberen samen een leven op te bouwen.

In het dertiende arrondissement van Parijs herdefiniëren vier jongeren het begrip van moderne liefde. Émilie ontmoet de jongen Camille die zich aangetrokken voelt tot Nora. Deze kruist dan weer het pad van Amber. De vier delen een hechte vriendschap, maar hebben elkaar soms ook lief. Vaak is hun onderlinge relatie een combinatie van de twee.