Alan Katic

Het welgestelde koppel James en Em Foster geniet van een strandvakantie op een eiland. Buiten de hotelmuren schuilt gevaar. Wanneer een dodelijk ongeluk zich voordoet, wordt de ware identiteit van het vakantieoord, zijnde het geweld en het hedonistische toerisme blootgesteld.

Murderous Trance. Rechercheur Anders Olsen begint aan een zaak waarin een bankrover twee bankmedewerkers neerschiet en met het geld de straten van Kopenhagen in rent. Bij zijn arrestatie beweert hij de misdaad alleen te hebben begaan. Olsen ontdekt dat de verdachte in de gevangenis heeft gezeten met Björn Schow Nielsen en begint te vermoeden dat Nielsen zijn medegevangene heeft gehypnotiseerd om de misdaad voor hem te plegen...