Guillaume Lebon

Na de vernieling van hun ruimteschip door een astroïderegen raakt de jonge Willy gescheiden van zijn ouders, met wie hij door de ruimte reisde. Zijn reddingscapsule belandt op een wilde en onontgonnen planeet. Met de hulp van Buck, een overlevingsrobot, moet hij overleven tot er een reddingsmissie arriveert.