Dirk Ahner

NEDERLANDS GESPROKEN. Jim Button realiseert zich op een dag dat hij daar eigenlijk niet vandaan komt. Hij besluit het eiland te verlaten en trekt de wijde wereld in op zoek naar avontuur. Samen met zijn goede vriend Lucas de machinist en stoomlocomotief Emma komen ze terecht in het grote keizerrijk Mandala. De jonge prinses Li Si is gevangen genomen in de gevaarlijke Drakenstad en Jim wil niets liever dan de mooie prinses bevrijden. Samen trotseren zij de gevaren van de Drakenstad.

NEDERLANDS GESPROKEN. De twaalfjarige Mia en haar klasgenoot Benny maken een schoolreisje naar de bergboerderij van de Gruber Family, waar ze beginnen te denken dat er iets vreemds is: er verschijnen mysterieuze heksensymbolen, het vee van de Grubers wordt ziek, het bronwater wordt zwart en de schuur brandt. Wat is hier in vredesnaam aan de hand? Worden ze achtervolgd door een slechte berggeest? Of probeert iemand de Grubers buiten bedrijf te stellen?