Jochen Hägele

Amerika, 1863. De 12-jarige Martha Jane trekt met haar familie en vele anderen naar het Westen van Amerika op zoek naar een beter leven. Als haar vader gewond raakt, moet ze voor haar broertje en zusje zorgen en de huifkar leren besturen. Ondanks dat ze wordt tegengewerkt omdat ze een meisje is, laat de stoere Martha zich niet kennen. Tot ze ten onrechte van diefstal wordt beschuldigd. Om haar onschuld te bewijzen vlucht ze, en belandt in allerlei spannende avonturen.

Het is binnenkort de 40ste huwelijksverjaardag van Claude en Marie Verneuil. Voor deze gelegenheid besluiten hun vier dochters een groot verrassingsfeest te organiseren in het familiehuis in Chinon en de ouders van elk van de schoonzoons uit te nodigen, voor een paar dagen. Claude en Marie zullen de ouders van Rachid, David, Chao en Charles onder hun dak moeten verwelkomen: dat belooft bewogen te worden.