Antoine Sanier

Na een uitputtende laatste tournee besluit Aurélien zich in Japan te vestigen met zijn vrouw Nanako, die zwanger is van hun eerste kind. Wanneer het jonge stel hun intrek neemt in een traditioneel huis op het Japanse platteland, ontdekt Aurélien in een put een eeuwenoud harnas, dat op het punt staat vreemde wezens te doen ontwaken die bekendstaan als yōkai.

In 1993 woont de tienjarige Gabriel in Burundi, samen met zijn Franse vader een ondernemer en zijn Rwandese moeder en zusje Ana, in een comfortabele wijk met expats. Zijn dagelijks leven wordt grondig verstoord wanneer het kleine Afrikaanse land bruut verscheurd wordt door een historisch conflict. Het geweld overspoelt het land.

Bruno en Malik leiden jongeren uit moeilijke buurten op tot begeleiders van kinderen met autisme.