Cyriel Guds

De Tatta's willen lekker thuis vakantie vieren, maar hun plannen vallen in duigen wanneer ze plotseling hun flat moeten verlaten en tijdelijk moeten verhuizen naar de vreemde en beruchte Duitse Wijk. Maar Erik ziet een uitweg: een zonvakantie! Zijn vader Richard tipt het allergoedkoopste reisbureau in een gigantische bazaar in de Duitse wijk. Erik krijgt al snel door dat er iets niet klopt en wanneer hij een oud vrouwtje wil beschermen tegen oplichting, breekt er een ruzie uit met enorme gevolgen. Erik krijgt een fikse boete (dag vakantiegeld!) en moet aan de slag in de bazaar. Hij belooft zijn familie plechtig dat ze alsnog op vakantie zullen gaan. Maar de sluwe bedrijfsleider van de bazaar bedenkt steeds nieuwe trucs om Eriks schuld te vergroten. De Tatta's moeten alles op alles zetten om in de vreemde wijk nieuwe vrienden te maken en de bedrijfsleider te ontmaskeren. Lukt het de Tatta's om toch nog op vakantie te kunnen?

Een alleenstaande vader Terrance die zijn 9-jarige dochter probeert te behoeden voor een uithuisplaatsing van jeugdbescherming, raakt verstrikt in een levensgevaarlijk dilemma als hij een torenhoge straatschuld moet afbetalen bij een beruchte mensenhandelaar. Omdat hij het geld niet kan terugbetalen wordt Terrance gedwongen om zijn schuld af te lossen door drie onschuldige jonge vrouwen seksueel uit te buiten. Als hij niet binnen de opgedragen tijdslimiet slaagt, volgen er meedogenloze consequenties.