Alina Berzunteanu

De zeventienjarige homoseksuele Adi brengt de zomerperiode door in het ouderlijk dorpje in de Donaudelta. 's Nachts wordt hij op brute wijze aangevallen op straat. Sindsdien bekijken zijn ouders hem op een andere manier en lijkt de rust in het ultraconservatieve dorpje stilaan verdwenen.

Vrijheid onder het despotische regime van Ceausescu is ver te zoeken. Jongeren leven in grootse onzekerheid over hun toekomst. De film volgt de zeventienjarige Ana, die tegen wil en dank wordt meegesleept in een totalitaire nachtmerrie nadat ze samen met haar vrienden luistert naar het clandestien uitgezonden radioprogramma Metronom.