David Murillo R.

Rond de eeuwwisseling bereiden de broers Carly en Mateo zich voor op hun verhuizing naar de Verenigde Staten om er de laatste jaren van hun middelbare school te volbrengen. Terwijl Carly van een carrière bij de NASA droomt, willen zijn ouders de politieke chaos van Colombia achter zich laten en de Amerikaanse droom najagen. Het gezin zal de verwachtingen snel genoeg moeten aanpassen.