Eden Hamilton

Wanneer Helen onverwacht haar vader Alistair verliest, stort haar wereld in. Overmand door verdriet haalt ze een havik in huis met als doel deze onverschrokken vogel te trainen. Deze poging om de herinneringen aan haar vader en hun gedeelde liefde voor de natuur in leven te houden, biedt Helen afleiding van haar rouw, maar leidt ook tot onbegrip uit haar omgeving. Toch ontstaat er een diepe band tussen Helen en de vogel, die haar de schoonheid van de wereld om haar heen laat herontdekken.

Het verhaal speelt zich bijna 40 jaar na de gebeurtenissen uit de oorspronkelijke film af. Een nieuwe generatie kinderen wordt, tijdens de Tweede Wereldoorlog, naar een dorpje in Yorkshire gebracht. Ze worden er opgevangen door Bobbie, die als kind zelf naar het dorpje verhuisde en nog steeds langs de spoorweg woont. De bende komt in contact met een jonge soldaat die op missie is.