Gennadiy Fomin

De Amerikaanse auteur Philip woont in ballingschap in Londen. Hij voert diverse conversaties met de vrouwen die hij in zijn leven ontmoette. Deze bestaan uit zijn echtgenote, zijn Britse minnares, een studente van wie hij lang geleden heeft gehouden en een vroegere vlam die in een Amerikaans ziekenhuis ligt. Sommige vrouwen, met wie hij in dialoog gaat, zijn weggelopen uit zijn verbeelding.

In het jaar 1942 wordt Gilles door de SS opgepakt en naar een Duits concentratiekamp gestuurd. Hij weet in leven te blijven door de bewering dat hij van Perzische afkomst is. De Duitse officier Koch kan zijn lessen goed gebruiken wanneer hij na de oorlog een restaurant in Iran wil openen, waardoor Gilles noodgedwongen een hele taal moet uitdenken. Terwijl er tussen de mannen een ongewone relatie opbloeit, wordt hun omgeving achterdochtig.

Hakim is vijfendertig jaar oud en een vriendelijke wijkagent van Marokkaanse afkomst. Hij moet de Portugese gemeenschap infiltreren voor een onderzoek. Maar kun je in drie dagen Portugees worden? Zijn onhandigheid en pech lijken hem tijdens deze missie mogelijkheden te bieden.