Marilyn Castonguay

Het 11-jarige weesmeisje Simone wordt gedwongen haar boerderij en haar dieren achter te laten om in de stad te gaan wonen bij haar enige familielid: oom Philippe. Ze neemt haar beste vriend mee, een stinkdier genaamd Boets. Philippe was ooit een wondercomponist, maar mist inspiratie voor een nieuwe opera. De komst van zijn nichtje die hij nooit heeft ontmoet, zet zijn geïsoleerde en georganiseerde leven volledig op zijn kop. Simone maakt er haar missie van om haar oom te helpen zijn hart te heropenen en hopelijk zo een thuis te vinden voor zichzelf, Boets en alle verlaten dieren die ze heeft gered.

Matthias en Maxime maken deel uit van een hechte vriendengroep die, nu ze allen de dertig naderen, uit elkaar begint te vallen. Maxime, wiens leven een stuk minder soepel verlopen is dan dat van de ambitieuze advocaat Matthias, besluit zijn geluk te gaan zoeken in Australië. In de dagen voor zijn vertrek komen er echter onverwachte emoties boven als ze tijdens een feest worden gestrikt voor een kusscène in een project van een filmstudent. De kus wekt gevoelens op waar ze zich geen raad mee weten.