De 13-jarige Benjamin is een zeer bekwame hacker, maar ook een tiener die zeer wantrouwend staat tegenover anderen na het verlies van zijn moeder zeven jaar eerder. Op een dag krijgt hij bezoek van twee mannen van de Deense inlichtingendienst, die...
De 13-jarige Benjamin is een zeer bekwame hacker, maar ook een tiener die zeer wantrouwend staat tegenover anderen na het verlies van zijn moeder zeven jaar eerder. Op een dag krijgt hij bezoek van twee mannen van de Deense inlichtingendienst, die hem vertellen dat een vrouw die volgens haar de moeder van Benjamin is, enkele dagen eerder werd opgemerkt door een camera voor bewaking van de luchthaven. Hij besluit om de zaak te onderzoeken en tot op de bodem uit te vinden wat haar echt is overkomen.
NEDERLANDS GESPROKEN. Bertram en zijn familie hebben het niet breed. Als zij op straat worden gezet door de deurwaarder moeten zij een manier bedenken waarop ze snel geld kunnen verdienen. Oom Georg heeft een snelle maar illegale oplossing voor...
NEDERLANDS GESPROKEN. Bertram en zijn familie hebben het niet breed. Als zij op straat worden gezet door de deurwaarder moeten zij een manier bedenken waarop ze snel geld kunnen verdienen. Oom Georg heeft een snelle maar illegale oplossing voor het probleem, hij kidnapt een rijke jongen en met het losgeld kunnen Bertram en zijn familie een nieuwe flat huren. Maar bij Oom Georg verloopt het nooit volgens plan.