Fanny Sage

De 26-jarige klassiek balletdanseres Élise heeft een grote toekomst voor zich totdat ze tijdens een optreden geblesseerd raakt. Noodgedwongen moet ze het dansen tot haar verleden rekenen en poogt ze een ander beroep aan te leren. Ze kan haar passie evenwel niet vergeten en bewandelt het pad van de hedendaagse dans.

Double Lover. Chloé, een fragiele, jonge vrouw, kampt met een depressie. Ze besluit om psychotherapie te gaan volgen om vervolgens verliefd te worden op haar psychiater Paul. Als de twee een paar maanden later besluiten te gaan samenwonen, ontdekt Chloé dat haar geliefde een deel van zijn leven verborgen heeft gehouden voor haar.