Payman Maadi

Sinds ze haar echtgenoot in een auto-ongeluk verloor staat Sophie alleen in voor de opvoeding van haar tienerdochter. Jabir, de beste vriend van haar man, werkt aan een tijdmachine die Sophie terug naar het verleden kan katapulteren. Zij wordt hierdoor met een zware keuze geconfronteerd die onvoorziene gevolgen met zich meebrengt.

Samad is lid van de anti-narcoticabrigade en op zoek naar de grote drugsbaas Nasser Khakzad. Hij weet deze op te sporen in zijn penthouse, waar hij Nasser bewusteloos terugvindt nadat hij zichzelf van het leven wilde beroven. Samad weet hem weer bij te brengen, waarna hij de drugsbaas in de cel gooit. Dit om Nasser op juridische manier te laten boeten voor zijn daden.

De Parijse agenten Aristide en Virginie delen niet alleen een heimelijke liefdesaffaire, maar deze lange nacht ook een politieauto met hun collega Erik. Met de ongewone opdracht om asielzoeker Asomidin Tohirov weg te brengen zodat hij kan worden uitgezet naar Tadsjikistan, zijn ze onderweg naar vliegveld Charles de Gaulle. Zittend op de achterbank naast de angstige Tohirov komt Virginie tot het besef dat ze zijn leven in gevaar brengen door hem terug te sturen.