NEDERLANDS ONDERTITELD. Miguel droomt ervan om een succesvol muzikant te worden. Hij wil dolgraag net zo beroemd worden als zijn idool Ernesto de la Cruz, maar muziek is verboden in zijn familie. Op mysterieuze wijze komt Miguel op de Dag van de Doden in het kleurrijke Dodenrijk terecht. Daar ontmoet hij Héctor en samen gaan ze op reis om het echte verhaal achter Miguels familiegeschiedenis te ontdekken.

NEDERLANDS ONDERTITELD. Manolo's Magische Reis vertelt het verhaal van Manolo, een jongeman die ervan droomt om muzikant te worden, maar gedwongen wordt om in de voetsporen van zijn vader te treden. Om zijn geliefde terug te winnen en zijn dorp te beschermen, begint hij aan een magisch avontuur dat drie fantastische werelden omspant.