NEDERLANDS GESPROKEN. In een vrolijk en kleurrijk avontuur dat hen verder brengt dan ooit doen Poppy en Knoest een grote ontdekking. Ze maken deel uit van zes verschillende Trollenstammen met zeer uiteenlopende muziekstijlen: Funk, Country, Techno, Klassiek, Pop en Rock. Hun wereld staat op het punt een stuk groter, maar vooral ook luider en muzikaler te worden.

Een unieke kinkajou, ook bekend als een 'honingbeer' uit het regenwoud, brengt zijn dagen samen met zijn baasje Andrés door als muzikant op een levendig plein in Havana. Ze spreken weliswaar niet dezelfde taal, maar Vivo en Andrés vormen het perfecte duo vanwege hun gedeelde liefde voor muziek. Als het noodlot echter toeslaat vlak nadat Andrés een brief ontvangt van zijn grote liefde Marta Sandoval, die hem uitnodigt voor een van haar optredens in Miami, moet Vivo van zijn baasje een liefdesbrief in de vorm van een lied overbrengen naar Marta.

Aline is een eerbetoon aan het leven van wereldster Céline Dion en vertelt haar verhaal vanaf haar bescheiden jeugd in Canada tot aan haar grootse successen zoals het Eurovisiesongfestival en de welbekende filmmuziek van Titanic. Ook de relatie met haar familie en het huwelijk met haar manager en grote liefde komen aan bod, ondersteund door veel van Dion's bekende nummers. Aline wordt eind jaren '60 in Quebec geboren, ze is het 14e kind in de familie Dieu. In het gezin speelt muziek een belangrijke rol en al snel ontdekken haar ouders dat Aline een gouden stem heeft. Wanneer hij haar stem hoort, heeft muziekproducent Guy-Claude maar één doel voor ogen om van Aline de beste zangeres ter wereld te maken. Gesteund door haar familie en geleid door de ervaring en vervolgens de ontluikende liefde van Guy-Claude, zullen ze samen de muziekwereld veroveren.