Bienvenue chez les Ch'tis kijken? Stream nu films op mejane.com met gratis specials. Postbeambte Philippe Abrams werkt in Salon-de Provence. Hij is getrouwd met Julie, wiens depressieve buien hem...
Bienvenue chez les Ch'tis

Bienvenue chez les Ch'tis

Komedie

Postbeambte Philippe Abrams werkt in Salon-de Provence. Hij is getrouwd met Julie, wiens depressieve buien hem het leven haast onmogelijk maken. Om zijn vrouw een plezier te doen probeert hij zich te laten overplaatsen naar de Côte d'Azur. Maar zijn plannetje mislukt en als straf wordt hij tewerkgesteld in Bergues, een boerendorpje in het noorden. Abrams staat allerminst te popelen om naar deze, in zijn ogen, verschrikkelijke regio te verhuizen. Al snel blijkt dat het beeld dat hij van het noorden heeft, niet helemaal strookt met de werkelijkheid.

Het is helaas niet meer mogelijk om deze film te kijken. De leverancier van deze film heeft het recht om Bienvenue chez les Ch'tis aan te bieden ingetrokken. Het kan zijn dat de film op een later moment wel weer kan worden aangeboden.
[?SUBTITLES?] [SUBTITLES][?/SUBTITLES?] [?SOUND?][SOUND][?/SOUND?] [?SCREEN?][SCREEN][?/SCREEN?]
Filmfocus
De directeur van een lokaal postkantoor in de Provence, Philippe (Kad Merad), zit al een tijd te azen op een promotie en hoopt dan ook over te worden geplaatst naar een aantrekkelijke locatie aan de kust. Philippes vrouw Julie is al een behoorlijke tijd depressief en een verblijf aan de Franse Riviera zal haar goed doen. Phillipe probeert de baan binnen te halen door zich voor te doen als gehandicapte, maar hij valt door de mand.



Zijn straf is niet bepaald mild. Hij wordt aangesteld als directeur van een postkantoor helemaal in het noorden van het Frankrijk. Philippe moet het zien te rooien in Bergen, een plaats in Frans-Vlaanderen vlakbij de grens met België. In het zuiden hebben ze een behoorlijk stereotiep beeld van het noordelijke volk dat zichzelf 'les Ch'tis' noemt. Ze zijn onbeschoft, niet te verstaan, bot en ruw. Zelfs de politieagent die Philippe op de bon wil slingeren omdat hij te langzaam rijdt op de snelweg die naar het noorden leidt heeft medelijden met hem en ziet af van een bekeuring.



De totale cultuurshock die de directeur der posterijen te wachten staat wordt fors neergezet. Alle clichégedachten en stigma's ten aanzien van de Ch'tis lijken inderdaad te kloppen. Regisseur Dany Boon komt zelf uit de streek en putte uit eigen ervaringen toen hij meeschreef aan een van de grootse hits in de Franse filmgeschiedenis. Philippe begint langzaamaan te wennen aan het ruwe, gure noorden en ontwikkelt een sympathie voor de streek en haar bewoners. Een beroemd gezegde aldaar zegt niet voor niets dat een vreemdeling twee keer huilt als hij het noorden betreedt: als hij er aankomt en als hij moet vertrekken.



Universeel tintje

Helemaal knap is het dat Boon Bienvenue chez les Ch'tis (Nederlandse ondertitel: Van de grote stad naar een boerengat) een universeel tintje heeft gegeven. Zelfs als je niet thuis bent in de Franse cultuur kun je je iets voorstellen bij de aarzeling en angst van Philippe om noodgedwongen naar het noorden van het land af te reizen. Zelfs als hij zijn hart aan de mensen daar begint te verliezen, laat hij zijn vrouw Julie geloven dat hij het daar verschrikkelijk heeft. Een van de meest hilarische momenten vindt dan ook plaats als Julie haar man komt opzoeken en het halve dorp uitrukt om inderdaad te voldoen aan het clichébeeld dat men in het zuiden heeft van de streek.



Bienvenue chez les Ch'tis is een constante aaneenschakeling van geslaagde gevatte humor en sympathieke momenten. Dit komt grotendeels door de ondersteunende cast die de medewerkers van het postkantoor vertolken. Ook al raffelt Boon het einde van zijn eerbetoon aan zijn geboortestreek behoorlijk af, een betere promotie voor het gebied had hij zich niet durven wensen. Het dorp waar deze komedie is opgenomen is ondertussen een drukbezochte toeristische trekpleister, waardoor ook de lokale economie profiteert van de leukste Franse film van het jaar.



loading